DESIGN SERVICES OFFER AGREEMENT
1. General Provisions
This document is an official public offer to individuals and legal entities to conclude a service agreement. Acceptance of this offer is confirmed by payment or written confirmation of work start.
2. Subject of the Agreement
The Contractor agrees to provide design services at the request of the Client, including but not limited to:
-
logo and brand identity design,
-
creation of a brand guide,
-
design of websites or individual pages.
3. Terms of Cooperation
-
The cost and deadlines are agreed upon individually via correspondence.
-
Work is done in stages: task briefing, concept, revisions, final delivery.
-
Two rounds of revisions are included. Extra revisions are paid separately.
-
Final materials are delivered only after full payment.
4. Rights and Responsibility
-
Copyrights for final materials are transferred to the Client after full payment.
-
The Contractor may showcase the completed work in a portfolio or social media unless otherwise agreed in advance.
-
In case of non-payment, the Contractor reserves the right to stop the work.
5. Final Provisions
-
This offer is valid indefinitely until withdrawn.
-
Payment or confirmation of work start is considered acceptance of this offer.
ДОГОВОР-ОФЕРТА НА ОКАЗАНИЕ ДИЗАЙНЕРСКИХ УСЛУГ
1. Общие положения
Настоящий документ является официальным предложением (офертой) для физических и юридических лиц заключить договор на оказание дизайнерских услуг. Принятие условий осуществляется путём оплаты услуги или письменного подтверждения начала работы.
2. Предмет договора
Исполнитель обязуется по запросу Заказчика оказать дизайнерские услуги, включая, но не ограничиваясь:
-
разработкой логотипа и фирменного стиля,
-
созданием бренд-руководства (гайдбука),
-
дизайном веб-сайта или отдельных страниц.
3. Условия сотрудничества
-
Стоимость и сроки работы согласовываются индивидуально в переписке.
-
Работа осуществляется поэтапно: обсуждение задачи, концепция, правки, финальные материалы.
-
В стоимость включены 2 раунда правок. Дополнительные правки оплачиваются отдельно.
-
Финальные материалы передаются только после полной оплаты.
4. Права и ответственность
-
Авторские права на финальные материалы передаются Заказчику после полной оплаты.
-
Исполнитель оставляет за собой право размещения выполненных работ в портфолио и соцсетях, если иное не оговорено заранее.
-
В случае неоплаты Исполнитель вправе прекратить работу.
5. Заключительные положения
-
Настоящая оферта действует бессрочно до её отзыва.
-
Оплата услуг, а также подтверждение начала работы, является акцептом условий настоящей оферты.